Nobody agonizes over a three-dollar tube of craft glitter. But hold a fifteen-dollar jar of edible glitter — smaller than a shot glass — and suddenly you're doing mental math in the baking aisle, wondering if it's a genuinely smart...